2011年3月5日星期六

Yolanda。紫罗兰


话说去年,开始拿西班牙语言课。每个上西班牙语言课的同学,都必须要有个西班牙名。

第一堂课,老师在班上列出长长的西班牙名字表,要同学们自己选个西班牙名。同学们陆陆续续选了自己心目中喜欢的名字,尤其一些顺耳的名字更是一早给人包揽,如ester、sophia、san diego、mario等等的...

名字表传到我手上也所剩无几了,不过还好我一眼就看上Yolanda 这个名字,因为本来就想选个 “Y” 开头的名字了...

过后,每每上西班牙课,就会听见老师呼唤我的名字 -Yolanda,始终觉得老师的发音,最能够把每个人的名字都叫得很好听...^^

有时,家里坐在我隔壁的那位朋友,偶尔也会这样子叫我...



-------------------------------------

我以为 Yolanda 就只是一个西班牙名字而已。但最近在网站上随意搜查,无意中才发现,原来Yolanda这个名字是含有特别意思的...特摘录其意思如下:


“Yolanda,来自于拉丁语,在西班牙语中意思为“紫罗兰”。据希腊神话记述,主管爱与美的女神维纳斯,因情人远行,依依惜别,晶莹的泪珠滴落到泥土上,第二年春天竟然发芽生枝,开出一朵朵美丽芳香的花儿来,这就是紫罗兰。
Yolanda 给人的印象是气质高雅,可静可动的女孩,看起来柔弱,却有令人不可亵渎的气质。它也是雅典娜(Athena)的意思。雅典娜是古希腊神话中的一个女神,是智慧及和平女神。
Yolanda 的意为紫色,代表皇室。她可以战胜生活中遇到的种种困难, 她善于通过观察和模仿生活中的榜样而不断取得进步。她善于沉思并适时确定目标, 她的目标很高,但都能够实现,取得成功。
Yolanda 善于忽略生活中的不完美,即使遇到了这样的情况,她也可以从容克服。
适合的工作:首选是教育及福利事业工作,其次是导游、系统工程师、飞机师及船员等。
读作:尤兰达...                                         ”


知道其意思后,渐渐更喜欢这个名字了...^^ 如果你也有取别名的
话,不管是英文名还是西班牙名还是日文名都好,不妨搜查一下,
因为这些外语名字,其背后都有特别意思的哦...^^



---------------------------
这个学期忙着做毕业作品 Final Year Project(FYP),忙忙碌碌的
以致忽略了西班牙课,好些节章都赶不上了,看来得腾出时间好好
温习一番了...




                                   开始喜欢西班牙语了...^^

7 条评论:

  1. 哈哈。。。Yolanda~~~~

    回复删除
  2. 酷喔!
    我也有個朋友叫Yolanda!可是她好像把我給忘了~
    所以你沒有再繼續日語而改成西班牙語?
    我也超想拿西班牙語的!後來因為衝堂,才拿LAJ100...

    回复删除
  3. san:是啊,因为日语太多grammar的东西了,有点难,所以拿了2 level后就放弃了,换修西班牙语...
    我也还蛮佩服那些拿日语为minor的朋友哦...^^

    还有,有空我们要找时间讨论一下那计划吗..呵^^

    回复删除
  4. yolanda~~~~以后我要酱子叫你了。。哈哈!

    回复删除
  5. wei:我们不用写thesis的,我们的final是做projek的,比如说继续出版报纸、杂志及做讲座等的哈...

    你们则是写thesis的,所以一起加油啦...^^

    回复删除